Bloglarda doğru Türkçe kullanımı
Merhaba! Pillicom da dahil olmak üzere, yazı yazılan her alanda, okurlara karşı bir sorumluluğumuz var. Özellikle kullanılan dilin, yazarların eğitim düzeyi kadar, aldıkları bu önemli görevi, ne kadar farkında olduklarıyla da alakalı olduğunu düşünüyorum. Maalesef, yazılan bazı yazı ve yorumlarda kullanılan dile baktığımda dehşete kapılıyorum. Herkes düzgün konuşamayabilir ya da yazım kurallarını bilmeyebilir. Ancak, önemsememek çok farklı bir konu. Bu; tıpkı evinize davet ettiğiniz bir misafiri, paspal ve kirli bir şekilde karşılamak gibidir. Okumak, bilme ve öğrenme arzusunun beraberinde getirdiği bir eylem. Okunurken öğrenilen doğru veya yanlış her şey, yazanın, okuyana neyi ne kadar verdiğinin, kendi bilgi birikiminin ve okura verdiği değerin en adil ölçeği değil midir? Pillicom’un değerli editörleri, yaptıkları uyarılar ve verdikleri mesajlarda kullandıkları üslupla, bu mesajı yeterince veriyorlar. Artık bir şeyleri üzerine alınmanızın zamanı gelmedi mi arkadaşlar? Sorumluluğunuzun ne kadar farkındasınız?
Bu noktalara bir kez daha dikkat çekeyim.
- pharmacid
- 11 yorum var
- 28 Haziran 2007 00:41
« önceki yazı Örnekleriyle Doğru Başlık Koyma Sanatı |
sonraki yazı » Örnekleriyle Doğru Etiketleme Sanatı |
Yorumlar
Artık uyardığımız zaman da fırça yiyiyoruz. Hem zorla da kimseye dil öğretilmiyor işte. Bunun en bariz iki örneği, "de" ve "ki". Artık ayrı mı yoksa bitişik mi yazıldığı önemli değil, herkes refleks olarak ayrı yazıyor. Nerdeyse "ben de ki kalem çok güzel" gibi cümleler görmeye alıştım. "de", bir yer veya zaman mı belirtiyor bunu bile bilmiyoruz, arkasından da "ben edebiyatçı değilim" gibi zeytinyağı misali üste çıkan cevaplarla veriyoruz. Artık ben yoruldum, bu iş çok su götürür, çok yıpratır hale geldi. Ben kısaca şunu anladım: Kuralları önemsemiyoruz çünkü önemli olduğunu düşünmüyoruz. Gerçekten de bu bariz örnekteki gibi, "de"yi bitişik yazsam da ayrık yazsam da ne yazdığım anlaşılıyor, deyip işin içinden çıkıveriyoruz. Kolay yolu bu ne de olsa.
ben yeni bir yöntem buldum. hiç diyaloğa girmeden TDK sitesinden yazım kuralının bağlantısını veriyorum.
Türkçe'den bahsediyorsak herşeyden önce büyük harfleri otomatik küçük harfe çevirme işinden vazgeçseler çok iyi olacak.
Belki tamamı büyük harfle yazanları engellemek amacıyla yapılmış olabilir ama buna gerek yok. Tamamı büyük hafle yazı gönderenlerin yazısı yayınlanmasın.
tamamen küçük harf kullanımı bizim özellikle isteyip sevdiğimiz bir şey. bunu lütfen yazım kurallarından ayrı bir özellik olarak düşünün. pilli çalışanları olarak yazım kuralları konusunda takıntıya varır derecede dikkatli kişileriz. keşke imkan olsa da her yazıyı tam anlamıyla bu kurallara uygun bir şekilde yayına alabilsek. ne yazık ki sadece tüm zamanımızı buna ayırsak bile durumu yüzde yüz düzeltmemiz imkansız. yine de örneğin ben kendi adıma söyleyeyim, yazı yayına alırken çok rahatsız edici yanlışları, özellikle de başlıkta ise düzeltmeye çalışıyorum.
bu konu ile ilgili bu site bir adım atmış, faydalanılıp destek verilmeli ve herkes Türkçe kullanımına özen göstermeli.
yanlış yazımlarla ilgili sitede verilen örnekler de buradan incelenebilir.
aa o sitedeki örnekler cok hosmus. ne kadar hata yapmamaya calissam da yapiyorum ve tam benim yaptigim hatalari belirtmisler.
DMRY zamanında çözüm bulmuştu bu büyük harf konusuna.
Mesela büyük harfler yazıda %10'u geçmiyorsa yazı aynen alınıyor, %10'u geçerse tüm harfler küçültülerek alınıyordu. Bu uygulamayı düşünebilirler bildirgec yöneticileri.
Bu söylediklerinize kesinlikle katılıyorum. Ben bir Türkçe öğretmeniyim ve aranıza yeni katıldım. Bundan sonra beni bu tip konularda sıkça göreceksiniz. :)
Samimiyetle söylüyorum, özellikle bu konuda ya da başka herhangi bir konuda yardım edebileceğim bir durum olursa elimden geldiğince seve seve yardım etmeye hazırım. Site yöneticilerine veya herhangi bir arkadaşa...
Teşekkürler, iyi çalışmalar.
merhaba arkadaşlar,
zannedersem bunlar pilli üzerindeki ilk dokunuşlarım tuştakımına :)
gerçekten çok ama çok hassas bir konuya parmak basmışsınız. internette insanların en çok vakit geçirdiği yerlerden biri şüphesiz günlükler. bundan dolayı da "internet aydınları" diye de tabir edebileceğimiz günlük yazarlarına her konuda büyük görev düşüyor, özellikle dil kullanımı konusunda...
burda da sözcük ve terimlerden ziyade üsluba dikkat etmemiz gerektiği kanısındayım. uzun, ağdalı ve anlaşılmaz cümleler yerine mümkün olduğunca kısa, net ve sade cümleler kullanarak başlayabiliriz.
türkçe olmayan kelimeler için (terimler ve özel isimler hariç) mümkün oldukça türkçe karşılılarını kullanmalıyız.
son olarak uzun zamandır kafama takılan bir konu var. biçem(üslup)de tektipleşme... yani "günlük" ağzı diye birşey oluştu. farklı fikir ve temalardaki günlüklerde bir bakıyorsunuz aynı cümlecikler, aynı anlatım biçimleri vs. bunların bireysel gelişimi ve dil zenginliğini körelttiği kanısındayım. bence okuyucu bir yazıyı okuduğunda daha yazar kısmına bakmadan "ya bunu filanca yazmış." diyebilmeli.
neyse bunu daha sonra uzun uzun yazarız :)
pillinetwork sitelerine yorum ekleyebilmek ve daha fazlası için, üye olun ya da giriş yapın.
